Уважаемые читатели!

  1. Читальный зал рад предложить вам книги на русском и иностранных языках, а также периодические издания.
  2. Фонд библиотеки доступен в открытом доступе для вашего пользования.
  3. Благодаря использованию RFID-технологии, вы можете легко получить доступ к книгам и периодическим изданиям.
  4. У вас есть возможность свободно пользоваться изданиями в читальном зале.
  5. После использования, просим вас вернуть издания обратно на место.
  6. Пожалуйста, помните, что книги и периодические издания должны оставаться внутри читального зала. Вынос книг за пределы зала допускается только после соответствующего оформления.
  7. Если вы хотите взять художественную литературу домой на короткий срок, пожалуйста, зарегистрируйте ее в нашем "электронном формуляре" у сотрудника читального зала.
  8. При возникновении проблем рекомендуем обратиться к библиотекарю.
  9. Для вашего и комфорта других посетителей, просим соблюдать тишину в читальном зале, а также поддерживать порядок и санитарное состояние.

Администрация

أعزائي المستخدمين,

  1. يسر غرفة القراءة أن تقدم لك كتبا باللغات الروسية والأجنبية ، فضلا عن الدوريات.
  2. مجموعة المكتبة متاحة للجمهور لاستخدامك.
  3. بفضل استخدام تكنولوجيا رفيد ، يمكنك بسهولة الوصول إلى الكتب والدوريات.
  4. لديك الفرصة لاستخدام الكتب والمنشورات بحرية في غرفة القراءة.
  5. بعد الاستخدام ، نطلب منك إعادة الكتب والمنشورات إلى مكانها.
  6. يرجى تذكر أن الكتب والدوريات يجب أن تبقى داخل غرفة القراءة. لا يسمح بإزالة الكتب خارج القاعة إلا بعد التسجيل المناسب.
  7. إذا كنت ترغب في أخذ الخيال إلى المنزل لفترة قصيرة من الوقت ، فيرجى تسجيله في "النموذج الإلكتروني" الخاص بنا مع موظف المكتبة.
  8. إذا كان لديك أي مشاكل ، نوصي بالاتصال بأمين المكتبة.
  9. من أجل راحتك وراحة الزوار الآخرين ، يرجى التزام الصمت في غرفة القراءة.

Dear users!

  1. The reading room is pleased to offer you books in Russian and foreign languages, as well as periodicals.
  2. The library collection is available in the public domain for your use.
  3. Thanks to the use of RFID technology, you can easily access books and periodicals.
  4. You have the opportunity to freely use books and publications in the reading room.
  5. After use, we ask you to return books and publications back to their place.
  6. Please remember that books and periodicals must remain inside the reading room. Carrying books outside the hall is allowed only after proper registration.
  7. If you want to take fiction home for a short period of time, please register it in our “electronic form” with a reading room employee.
  8. If problems arise, we recommend contacting a librarian.
  9. For your comfort and the comfort of other visitors, we ask you to maintain silence in the reading room, as well as maintain order and sanitary conditions.

Administration