Главная страница »» Подразделения »» Кафедры »» Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка

Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка

В.В. ЖураЗаведующий кафедрой:
ЖУРА Виктория Валентиновна, доктор филологических наук, доцент
Адрес:
400131, г.Волгоград, пл.Павших борцов, 1
Телефон:
+7 (8442) 38-53-61 e-mail: foreignlang_volsmu@mail.ru

Положение о кафедре иностранных языков с курсом латинского языка

Материально-техническое обеспечение образовательного процесса

Персональный состав педагогических работников

Образование

Отчет о самообследовании кафедры иностранных языков с курсом латинского языка 2017-2018 гг.

Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка

 

Сотрудники кафедры 2018 г.

 

 

 

 

Кафедра иностранных языков с курсом латинского языка - ровесник старейших кафедр вуза и ведет свою историю с 1935 г. До 1953 г. существовали две кафедры - кафедра латинского языка (возглавляемая ст. преподавателем Миролюбовым Г.П.) и кафедра иностранных языков (возглавляемая ст. преподавателем Тамарой Антоновной Скомпской). В 1953 г. эти кафедры были объединены. Заведующим кафедрой иностранных языков с курсом латинского языка стала Т.А. Скомпская.

В первые десятилетия иностранные и латинский языки преподавались студентам трёх факультетов - лечебного, педиатрического и стоматологического. В годы Великой Отечественной Войны сотрудники кафедры работали в военных госпиталях, трудились в ополчении, за что были награждены правительственными наградами и грамотами городского совета (1944 г.). В послевоенные годы преподаватели и студенты вместе восстанавливали наш город.

В 1959-1964 гг. (заведующий - Валентина Яковлевна Грозная) кафедра принимала участие в подготовке переводчиков иноязычной медицинской литературы из числа студентов факультета общественных профессий, проводила работу с клиническими ординаторами, выезжающими на работу в другие страны, осуществляла организацию постоянно действующего факультатива по иностранным языкам для студентов различных курсов и факультетов.

В 1964-1986 гг. (заведующий - Виктория Яковлевна Греб) кафедра стала организатором и базой проведения Олимпиад по иностранным языкам вузов Поволжья. Кроме того, ежегодно до 30 студентов принимали участие в конкурсах на лучший перевод прозы и поэзии зарубежных авторов.

В 1986-2000 гг.    (заведующий - Валерия Викторовна Крачинская) с открытием фармацевтического факультета преподаватели кафедры приступили к разработке нового курса преподавания - «Иностранные и латинский языки для фармацевтов».

В 2000-2001 учебном году (И.о. заведующего кафедрой - Татьяна Ивановна Губа) была продолжена работа по основным направлениям научно-исследовательской деятельности кафедры. Начато преподавание иностранных и латинского языков студентам медико-биологического факультета.

С 2001 г. кафедру возглавляет доктор филологических наук, доцент Виктория Валентиновна Жура. В. В. Жура является членом учебно-методической комиссии УМО Минздрава РФ, членом редколлегии ежеквартального научно-практического журнала «Вестник ВолгГМУ», экспертом комиссии по присуждению государственных научных грантов при администрации Волгоградской области.

С 2001 г. по настоящее время в связи с организацией обучения иностранных студентов на английском языке кафедра принимает активное участие в подготовке профессорско-преподавательского состава ВолГМУ к преподаванию на английском языке.

В 2004 году начато преподавание иностранных и латинского языков студентам факультета «Клиническая психология и социальная работа». Ведется методическая работа по разработке учебных пособий, соответствующих требованиям педагогики и методики преподавания иностранных языков в неязыковом вузе.

В 2011 году в связи с появлением новой специальности медицинского профиля «Медико­-профилактическое дело», а также таких направлений подготовки университета, как «Биотехнические системы и технологии», «Биология», «Менеджмент» и «Педагогическое образование», ведется активная методическая работа по разработке учебных пособий для данных специальностей.

Научная работа кафедры ведется с 1994 года. За последние 15 лет сотрудниками кафедры были защищены 1 докторская диссертация (В.В. Жура «Дискурсивная компетенция врача в устном медицинском общении»,2008) и 10 кандидатских диссертаций (Т.И. Губа «Формирование профессиональной направленности студентов медицинского вуза в ситуациях билингвизма», 2001; С.В. Третьяк «Формирование у студентов ценностного отношения к гуманитарному компоненту профессионального образования», 2002; И.С. Гаврилова «Аксиологический смысл концепта «счастье» в лингвокультуре», 2003; И.Н. Попова «Обучение иноязычному профессионально ориентированному чтению студентов-медиков (на материале английского языка)», 2005; Ж.С. Мартинсон «История, основные проблемы и перспективы развития социологии медицины в США», 2006; Ю.В. Рудова «Жанровый статус медицинского буклета», 2008; Н.Ю. Сидорова «Коммуникативное поведение неравностатусных субъектов медицинского дискурса (на материале немецкого языка)», 2008; Н.Ю. Антонова «Коммуникативная точность специального текста (на материале текстов инструкций по применению лекарственных препаратов)», 2011; Е.В. Шишкина Лингвостилистические средства реализации стратегий и тактик участников коммуникативной ситуации "Допрос": на материале немецкого языка» 2013; О.С. Выстропова «Базисные индивидуально-авторские концепты в поэзии Роберта Бёрнса», 2013).

Штат кафедры пополняется молодыми преподавателями, круг научных интересов которых включает филологию, педагогику, методику обучения иностранным языкам, социологию, философию, культурологию. Проводятся новые исследования в рамках данных направлений.

За 80-летнюю историю сотрудники кафедры внесли несомненный вклад в исследование проблем филологии, педагогики и методики преподавания иностранных и латинского языков в ВУЗе и готовы к решению задач современной высшей медицинской школы.

Сотрудниками кафедры подготовлены и опубликованы следующие монографии:

1. Эмотивный код языка и его реализация: кол. монография / ВГПУ. — Волгоград: Перемена, 2003. — 175 с.

2. Устный медицинский дискурс: проблемы изучения: монография / В. В. Жура. — Волгоград: ООО «Дарко», 2007. — 155 с.

3. Дискурсивная компетенция врача в устном медицинском общении: монография / В. В. Жура. — Волгоград: Изд-во ВолГМУ, 2008. — 376 с. 4. 4.Эмотивная лингвоэкология в современном  коммуникативном пространстве: кол. моногр. – Волгоград: Изд-во ВГСПУ «Перемена», 2013.

Сотрудники кафедры ведут активную учебно-методическую работу. Ими создано 10 учебных пособий с грифом УМО Министерства здравоохранения РФ и УМО Министерства образования и науки РФ. В числе наиболее значимых изданий следующие работы:

1. Терапевтическая стоматология: Методические рекомендации по английскому языку для студентов стоматологических факультетов/ В. В. Жура, В. В. Охотская. – Волгоград: ВМА, 2002. – 42 с.

2. English in Biomedicine: учебное пособие по английскому языку для студентов I курса медико-биологических факультетов медицинских вузов/ С. В. Третьяк, В. А. Солдатенко. – Волгоград, 2005.

3. Третьяк С.В., Протопопова Н.В. Basic English for Dentistry students. -  Учебное пособие по английскому языку для студентов I курса стоматологических факультетов медицинских вузов. – Волгоград, ООО «Парус-Н», 2005. – 133 стр

4. Human Anatomy: учебное пособие /C. А. Крайникова, В. В. Охотская. – Волгоград: Изд-во ВолгГМУ, 2010. – 107с.

5. At the Chemists’: учебное пособие /С. А. Крайникова, В. В. Охотская, А. М. Чепелева. – Изд-во ВолгГМУ, 2011. – 94 с.

6. Латинский язык и основы медицинской терминологии: учебное пособие для иностранных студентов (на английском языке) / В. В. Жура, Ж. С. Мартинсон, Н. В. Протопопова и др. – Волгоград: Изд-во ВолгГМУ, 2011. -320с.

7. Medical English for Researchers and Academics: учебное пособие/ В. В. Жура, Ж. С. Мартинсон, Ю. В. Рудова и др. – Волгоград: Изд-во ВолгГМУ, 2011. – Ч. 1. – 292 с.

8. Get Ready for Academic Mobility! How to Participate in an International Conference: A tutorial on Intercultural Communication for the Medical Profession / Irina Markovina, Svetlana Pisklakova, Victoria Zhura. – Moscow: Medical Information Agency Pibl., 2013. – 112 p.

9. Information on Social Work Practice Worldwide. Часть 1: учебное пособие по английскому языку / В. В. Жура, Ю. В. Рудова. – Волгоград: Изд-во ВолгГМУ, 2014. – 208с.

10. Make Your Listening Skills Active! Part 1: учебное пособие по английскому языку по программе подготовки научно-педагогических кадров в аспирантуре / В. В. Жура, Ю. В. Рудова. – Волгоград: ООО «Дарко», 2014. – 145с.

 



Вход для сотрудников

Давно не обновлялись

Контактная информация

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации

400131, Россия, г. Волгоград,
площадь Павших Борцов, д. 1

Телефон: +7 (8442) 38-50-05
Приёмная комиссия: +7 (8442) 53-23-33
Foreign Department: +7 (8442) 38-30-28

http://www.volgmed.ru
1, Pavshikh Bortsov Sq., Volgograd,
400131, Russian Federation

Статистика посещений

Яндекс.Метрика
Copyright © 2007-2019 Волгоградский государственный медицинский университет - Все права защищены